CR : Alois Schwab, du service militaire allemand à la carte d’identité française

Alois Schwab est né le 12 décembre 1879 à Richtolsheim et est mort dans la même commune le 30 août 1960.

Merci à son arrière-arrière-petite-fille A. S. pour avoir transmis les documents ci-dessous.

Questions sur le tableau :

1) A quelle étape de la vie d’Alois Schwab ce tableau-souvenir a-t-il été réalisé ? Vous pouvez vous aider du texte agrandi.

2) Quel symbole de l’Allemagne figure ici ?

3) Quelles armes observe-t-on sur le tableau ?

4) Comment le visage d’Alois Schwab a-t-il été intégré au tableau ? Examinez les agrandissements ci-dessous.

5) Quels pourraient être les trois personnages représentés ci-dessous ?

6) Reconnaissez-vous l’un d’eux ? Qui est-il ?

Questions sur l’objet ci-dessous :

1) Que peut bien être cet objet, qui est un souvenir de la même époque rapporté par Alois Schwab ?

2) Grâce à vos connaissances en lettres gothiques (utiles ici pour les „s“), essayez de déchiffrer la phrase inscrite sur l’objet. Une fois déchiffrée et traduite, cette phrase peut t’aider à répondre à la question 1.

3) En quoi les trois objets représentés ne renseignent-ils sur l’expérience d’Alois Schwab ?

4) Que peuvent bien signifier les deux dates ?

5) Quels symboles de l’Allemagne trouve-t-on sur cet objet ?

Questions sur le tableau ci-dessous :

1) Dans quelle ville cette photographie a-t-elle été prise ?

2) Quelles sont les mascottes de cette unité ?

3) Certains soldats tiennent quelque chose en main : qu’est-ce que cela peut bien être ?

Réserve de la 4e batterie mobile du régiment d’artillerie de campagne de Nassau Nr. 27. Le visage d’Alois Schwab est entouré.
Papiers militaires d’Alois Schwab pendant la Première Guerre mondiale.

Questions :

1) Quel âge avait Alois Schwab au déclenchement de la Première Guerre mondiale ?

2) Grâce à vos connaissances en lettres gothiques, trouvez les deux noms de lieux où Alois Schwab a été mobilisé pendant cette guerre (ce sont les seuls mots qui n’ont pas été rédigés en lettres gothiques, justement 😉 ).

Questions :

1) D’après vos connaissances sur l’année 1918 en Alsace, la carte d’identité de modèle A était-elle avantageuse ou non ?

2) Où cette carte a-t-elle été délivrée ?

3) Quel symbole de la France reconnait-on sur ce document ?

4) En quoi la photographie choisie pour cette carte vous semble-t-elle étrange ?


%d Bloggern gefällt das: